Troll & Fjord

Troll & Fjord

préparer son voyage en Norvège !

Parler norvégien ?

Livres de conversation norvégienne

Très peu de touristes parlent norvégien, donc vous ferez à coup sûr plaisir en en prononçant  quelques mots. Le norvégien est une langue assez simple d’accès, une fois qu’on a compris quelques notions de bases sur la prononciation.

Pour les passionnés, il existe depuis quelques années la méthode Assimil pour le norvégien, avec livre et cassettes, très bien faite et pleine d’informations culturelles. (remarque : il existe en fait plusieurs langues norvégiennes, c’est un peu compliqué, mais elles se ressemblent pas mal). Quelques mots très très courants pour faire bonne impression :

  • Oui : Ja (prononcer ya)
  • Non : Nei (neï)
  • Bonjour familier / Salut : Hei (heï)
  • Au revoir : Ha det bra (hadébra)
  • Merci : Takk (comme ça s’écrit), ou Tusen takk pour merci beaucoup (tusène tak), qu’on dit plus souvent qu’en France. Tusen veut dire mille, en fait. Mille mercis.
  • S’il vous plait, je vous en prie : Vaer så god (à peu près : varsaugou)
  • Français : Fransk

L’anglais est très couramment parlé par les norvégiens, et à un bon niveau. Une bonne partie de leurs programmes télé sont en anglais sous-titré, même pour les enfants, car le doublage coûte trop cher. Çà aide ! Donc si vous parlez anglais, vous ne devriez avoir aucun souci !

A l’opposé, il est rare que les norvégiens parlent français…

Etiquettes :

4 commentaires

  1. je pense que la Norvege est un pays plein d avenir et de succes j aimerais plus l apprecier mais les mots me manque

    1. Bonjour Bissila ,
      Juste une petite réponse a ton commentaire concernant la Norvège , comme toi je pense que la Norvège est un pays très féerique , je me prépare a aller le visité , mais j’ai un problème je parle pas la longue norvégienne , je voulais juste savoir est ce que vous avez déjà visitée le pays ?
      au plaisir

  2. Jai apprecié la Norvege je compte m »y rendre et m’y installer .je suis chauffeur poids lourd .pourrais-je trouvé mon compte laba?

  3. Je dois me rendre en Norvège.au mois de mai c est pour cela que je veut connaître. Les mots de politesse en Norvégien car j’me ne parle pas Anglais à bientot

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Pin It on Pinterest